Pragniemy zaprosić wszystkich sympatyków piłki nożnej na II edycję turnieju piłkarskiego organizowanego przez klub piłkarski FC ORLY SINT-NIKLAAS.
Zapraszamy również wszystkich kibiców, sympatyków oraz rodziny z dziećmi. Przygotowaliśmy szereg atrakcji i wiele niespodzianek dla każdego. Będzie smaczne jedzenie, muzyka na żywo, DJ, zamki dmuchane oraz wiele innych.
Turniej odbędzie się 20 sierpnia na obiekcie przy ulicy Meesterstraat 112C, 9100 Sint-Niklaas. Gramy 7vs7, a dla najlepszych przewidziane puchary oraz nagrody, między innymi 300 euro dla zwycięzcy turnieju w kategorii seniorów. Więcej informacji zainteresowani otrzymają drogą mailową.
zgłoszenia drużyn do 13 sierpnia!
wpisowe seniorzy 100euro/weterani 50euro
przelew na numer konta: BE84 3631 8012 1259
w tytule nazwa drużyny i kategoria (seniorzy/weterani)
potwierdzenie na maila: fcorly.sn@gmail.com
liczba miejsc ograniczona!
by być na bieżąco prosimy dołączyć do wydarzenia:
Dane kontaktowe (Tomasz Nowogórski):
telefon: 0032 489 739 795
mail: fcorly.sn@gmail.com
lub za pośrednictwem naszych socialmediów
Zapraszamy wszystkich serdecznie! Do zobaczenia 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
We also invite all fans, supporters and families with children. We have prepared a number of attractions and many surprises for everyone. There will be tasty food, live music, DJs, bouncy castles and much more.
The tournament will take place on August 20 at Meesterstraat 112C, 9100 Sint-Niklaas. We play 7vs7, and for the best cups and prizes, including 300 euro for the tournament winner in the senior category. Those interested will receive more information by e-mail.
Team entries by August 13!
Entry fee seniors 100 EUR / veterans 50 EUR
transfer to the account number: BE84 3631 8012 1259
in the title, the name of the team and category (seniors / veterans)
confirmation by e-mail: fcorly.sn@gmail.com
the number of places is limited!
Contact details (Tomasz Nowogórski):
phone: 0032 489 739 795
mail: fcorly.sn@gmail.com
or through our social media
We cordially invite everyone! See you
